El papa Benedicto XVI ha destinado este año a recordar el bimilenario del nacimiento de san Pablo, acaecido entre el 6 y el 8 de la era cristiana. Es una oportunidad única para conocer mejor a este gran convertido, gran misionero, gran comunicador del Evangelio de Jesús que sigue influyendo en la vida de la Iglesia. Mi deseo es ofrecer a mis amigos y amigas las páginas más bellas de este enamorado de Jesús que pudo decir: “Mi vida es Cristo”. El título que he escogido - “Con san Pablo a Cristo”- quiere reflejar eso, pues sin Jesús la vida de san Pablo no tiene sentido. Alcanzado por él en el camino de Damasco, Pablo no abriga, a su vez, otro ideal que alcanzar a Cristo para comunicarlo a todos, convencido como estaba que Cristo es el único salvador. Lo hago con la esperanza de que mis amigos “paulinos” –hombres y mujeres- se entusiasmen y se acerquen al texto mismo de las 13 Cartas de Pablo para asimilar su riqueza, revitalizar su fe y su vida cristiana.
Con el afecto y la oración del p. Benito
Córdoba, 13 de junio de 2008
Sugiero una de estas cinco traducciones:
“La Biblia del Pueblo de Dios”, por Trusso-Levoratti, Ed. San Pablo.
“La Biblia Latinoamericana”, Ricciardi-Hourault, Ed. San Pablo.
“La Santa Biblia”, por E. Martín Nieto, Ed. San Pablo.
“La Biblia de nuestro pueblo”, por L. Alonso Schökel, Ed. Claretianas y Mensajero.
“Biblia de América”, por la Casa de la Biblia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario